Jahresprogramme ab 2000
2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 |
2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 |
Jahresprogramm
2022
|
Personen in
|
|
2022
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
19. April -
23. April
|
Schülerpraktikumsreise
von Schülern des Rupert-Neß-Gymnasiums nach Prato
|
|
10
|
|
26. Mai -
29.Mai
|
Chorreise Cantarte
nach Prato, zwei Konzerte in Prato und Vaiano
|
|
36
|
|
2. Juni - 5.
Juni
|
Reise des
Jugendgemeinderats Wangen nach Prato
|
|
10
|
|
4. - 7. Juni
|
Chorreise St Ulrich nach Prato
|
|
45
|
|
20. - 27. Juni
|
Schülerinnen
und Schüler aus Prato zum Gegenbesuch in Wangen
|
12
|
|
|
21. Juli - 24.
Juli
|
Kinderfestreise
mit Kinderchor aus Prato, Eröffnung der UNICEF Fotoausstellung mit Thomas
Billhardt
|
20
|
|
|
4. - 7. August
|
Reise zu
Kulturnacht und Italienischem Abend in Wangen,
Bewirtung
Circolo I Risorti
Bürgerbus aus
Prato und offizielle Delegation aus Prato
|
60
|
|
|
29. August
|
Renate Wendt,
deutsche Honorarkonsulin in Florenz zu Besuch in Wangen
|
2
|
|
|
7. September -
10. September
|
Bürgerbus zum
Stadtfest in Prato, Leitung Lucia Keller Stadtfest Prato mit Delegation der
Stadt Wangen
|
|
46
9
|
|
8. September -
11. September
|
Jazz Point Big
Band in Prato mit Konzerten in der Stadt und im Circolo la Querce
|
|
21
|
|
29. November -
2. Dezember
|
Prateser Chor
San Paolo zum Adventsmarkt in Wangen
|
17
|
|
|
Insgesamt
|
111
|
177
|
nach
oben
Jahresprogramm
2021
|
Internetkontakte und Übertragungen und Personen
in
|
|
2021
|
Die
Coronavirus-Pandemie hat Begegnungen auch 2021 stark eingeschränkt; nur viermal
haben sich Wangener und Prateser persönlich treffen können (7. August in
Wangen; 9. September in Prato; 10. Oktober in Prato; 14. Oktober in
Wangen). Aber übers Internet haben die Partnerschaftsvereine von Prato und
von Wangen Kontakt gehalten und sich gegenseitig mit schönen Videofilmen
erfreut.
|
Wangen
|
Prato
|
|
15. Januar
|
Videofilm mit Neujahrsansprache von OB
Lang im Prateser Fernsehen (TV Prato). Produziert vom Filmclub Wangen mit
Stefan Oesterle, Kommentar und Regie Ansgar
Friemelt.
|
aus
Wangen
|
|
|
30. März
|
Bericht der SI-PO in der Schwäbischen
Zeitung über Corona-Situation in Prato.
|
|
aus
Prato
|
|
31. März
|
Osterkonzert „Remember
Me’’ mit verschiedenen Musikgruppen aus Prato.
Regie: Gabriele Borchi/ Paolo Fissi
|
|
aus
Prato
|
|
1. Mai
|
Videokonzert zum 1. Mai „Oneins“ mit weiteren Musikgruppen.
Regie: Gabriele Borchi/ Paolo Fissi
|
|
aus
Prato
|
|
7. Mai
|
Europatag 2021, Online-Übertragung aus
der Stadthalle.
|
aus
Wangen
|
|
|
7. August
|
Rockkonzert der Gruppe „Fun Cool“ in der Alten
Sporthalle.
Leitung Gabriele Borchi, mit
Weinausschank vom Montalbano
|
16
|
|
|
7. August
|
Videofilm online „Paesaggio
e Musica“ des Filmclubs Wangen.
Musik W. Gesierich und H. Lindner; Regie
A. Friemelt,
Fernsehausstrahlung TV Prato am 8.
September
|
aus
Wangen
|
|
|
7. bis 10. September
|
Bürgerbusfahrt zum Stadtfest Prato mit
Circolo La Querce,Arezzo, Montepulciano,
Vinci; Leitung Lucia Keller
|
|
23
|
|
9. bis 11. Oktober
|
Planungsgremium und Aufsichtsrat der Landesgartenschau
2024 mit OB Lang nach Prato und Pistoia.
|
|
14
|
|
14. Oktober
|
Verleihung der Staufermedaille des Landes
BW an die Vorsitzenden des Partnerschaftsvereins Walter Patschke und Ansgar
Friemelt in der Stadthalle durch Ministerin M. Gentges.
|
19
|
|
|
18. Dezember
|
Videokonzert zu Weihnachten, teils mit
Musikstücken aus der UNICEF-Feier in Prato, zusammengestellt von SI-PO.
|
|
aus
Prato
|
|
28. Dezember
|
Würdigung der Städtepartnerschaft Prato-Wangen
Bundespräsident Steinmeier und Staatspräsident Matarella.
|
Wangen
|
Prato
|
|
Insgesamt
|
35
|
37
|
nach oben
Jahresprogramm 2020
|
Internetkontakte und Übertragungen
|
|
2020
|
Die Coronavirus-Pandemie hat alle Begegnungen von Einzelpersonen
und Gruppen unmöglich gemacht. (Lediglich
Lucia und Hubertus Keller
sind im Juli ein paar
Tage in Prato gewesen
und Hermann Spang einen Tag
im September.)
Die persönlichen Kontakte wurden über Mails und Chats aufrecht erhalten.
Übers
Internet hat es ein paar sehr
schöne Kontakte auf künstlerischer Ebene, teils mit hohem Niveau gegeben, die im Folgenden aufgelistet sind.
|
Wangen
|
Prato
|
|
5. Juli
|
Videokonzert, zur Wangener Reihe „Kultur
am Freitag“
Regie Paolo Fissi, weitere Organisation
unterstützt durch Peter Schmitz
|
|
aus
Prato
|
|
11.Juli
|
Videokonzert aus La Querce „Come Together“, Regie
Gabriele Borchi
|
|
aus
Prato
|
|
7. August
|
(Datum der
ausgefallenen Kulturnacht)
Videokonzert des
Filmclubs Wangen „Novità e Musica“,
Regie Ansgar
Friemelt
|
aus
Wangen
|
|
|
8. August
|
(Datum der
ausgefallenen „Serata Italiana“)
Videokonzert „Friends Will Be Friends“
Regie Gabriele
Borchi und Paolo Fissi
|
|
aus
Prato
|
|
16. November
|
Videokonzert vom 7. August auf TV Prato
|
aus
Wangen
|
|
|
5. Dezember
|
(Datum des traditionellen
Adventskonzertes)
Videokonzert „I’m
a Believer“
Regie Gabriele Borchi und Paolo Fissi
Uraufführung Corale
San Francesco „Et Pastores“, Komponist: Paolo Fissi
|
|
aus
Prato
|
|
12. Dezember
|
Videokonferenz der Prateser und Wangener
Beiräte mit den Bürgermeistern beider Städte, Moderation Gabriele Borchi,
weitere Organisation unterstützt durch Peter Schmitz
|
aus
Wangen
|
und
Prato
|
nach oben
Jahresprogramm
2019
|
Personen in
|
|
2019
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
25. - 27. Februar
|
Schülerreise Sportgymnasium Gramsci-Keynes
Leitung Chiara Burgassi,
Begleitung Ansgar Friemelt
|
33
|
|
|
18. - 22. März
|
Schülerreise Cino
da Pistoja
Leitung Teresa Palermo, Begleitung
Roswitha Braunmiller
|
45
|
|
|
24. - 28. März
|
Schülerreise Istituto Comprensivo
Margherita Hack di Montemurlo
Leitung Elena Gigli
|
55
|
|
|
24. - 30. März
|
Schülerreise Berufliches Schulzentrum
Wangen nach Prato zur Dagomari Schule
Leitung Frau Brandes
|
|
21
|
|
24. - 30. März
|
Schüleraustausch Rupert Ness Gymnasium
nach Prato zur Livi Schule
Leitung Hilmar Krauß
|
|
24
|
|
30. März - 4. April
|
Konzertfahrt Istituto Cicognini
- Rodari
Leitung Vittorio Conte
|
45
|
|
|
28. April - 4. Mai
|
Schüleraustausch Carlo Livi - Rupert Ness
Gymnasium Schule
Leitung Arianna Bigagli
|
22
|
|
|
19. Mai - 23. Mai
|
Schülerreise Scuola
Media Cicognini
Leitung Francesca Limberti
|
47
|
|
|
29. Juni - 10. Juli
|
Jugendliche aus Prato zum
Betriebspraktikum nach Wangen Leitung Fabio Giovannotti
|
10
|
|
|
13. - 15. Juli
|
CAP-Mannschaft beim Turnier der
Betriebsfußballmannschaften mit Bürgermeister Matteo Biffoni in Wangen
Begleitung Luzia Keller
|
40
|
|
|
16. - 22. Juli
|
Sommercamp Schüler aus Prato und Montecatini zum Kinderfest
Leitung Britta von Websky
|
40
|
|
|
19. - 21. Juli
|
Fotografen vom Imago Fotoclub zum
Kinderfest in Wangen
Leitung Cristina Bartolozzi,
Begleitung Dieter Hammer
|
12
|
|
|
2. - 3. August
|
Kulturnacht und Italienischer Abend in
Wangen
(Prato Ovest Music Band, Cantando l’Amore, Cinema da Ascoltare)
Bewirtung Circolo I Risorti, Agriturismo Biancospino und Sapori di Prato
Bürgerbus aus Prato und offizielle Delegation
der Stadt Prato
|
50
|
|
|
6. - 9. September
|
Bürgerbus zum Stadtfest in Prato
Leitung Lucia Keller
Konzert der Musikkapelle Schwarzenbach
Leitung Jürgen Gauß
Offizielle Delegation der Stadt Prato
Leitung Oberbürgermeister Lang
|
|
56
|
|
22. - 28. September
|
Schülerreise Dagomari Schule zum
Berufliches Schulzentrum Wangen
|
24
|
|
|
8. - 10. Oktober
|
Reise zur Ausstellung in Prato anlässlich
des 30. Jubiläums des Mauerfalls
Leitung Hermann Spang
|
|
4
|
|
29. November -
2. Dezember
|
Prateser Chor Holy Harmony
zum Adventsmarkt in Wangen
Leitung Carmela Campanile
|
45
|
|
|
Insgesamt
|
468
|
105
|
nach oben
Jahresprogramm
2018
|
Personen in
|
|
2018
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
17. März
|
Aufnahme Stadtkapelle/ Filmclub:
Melodie der Jubiläumshymne
|
4
|
|
|
11. - 18. März
|
Schüleraustausch RNG/ Liceo Livi (Hilmar Kraus)
|
|
20
|
|
20. - 23. März
|
Klassenfahrt Puddu
(S. Moradei, Ch.Grassi)
|
56
|
|
|
15. - 22. April
|
Gegenbesuch Liceo
Livi bei RNG (Bigaglio)
|
20
|
|
|
28. April - 1. Mai
|
Corale S. Francesco Uraufführung Jubiläumshymne
zusammen mit Chor Taktzente im DGH
Deuchelried
|
70
|
|
|
4. - 6. Mai
|
Wangener Welten
Schulorchester M. Hack Montemurlo
Tourismusklasse Gramsci-Keynes
(E. Vinci)
Liceo Livi Modenschau, Bewirtung, Ausstellung Pecci
|
41
17
56
|
|
|
8. Mai - 13. Mai
|
Klassenfahrt Mittelstufe Cicognini
|
50
|
|
|
10. - 13. Mai
|
Fußballturnier Betriebe
|
|
8
|
|
19. - 22 Mai
|
Kirchenchor St. Ulrich (K. Reiners/ L.
Keller) bei Domchor
|
|
47
|
|
20. Mai
|
Jugendsinfonieorchester JMS Wangen
(Johanna Keller)
|
|
33
|
|
22. - 27. Mai
|
Feier der 30-jährigen Partnerschaft
mit Fotoausstellung
offizielle Delegation (Leitung OB
Lang)
Laufstaffette Wangen-Prato (R. Brugger/ J. Frank)
Chor Taktzente (P. Wolf/ R. Prinz)
Jugendgemeinderat
|
|
12
55
41
18
|
|
29. Mai - 1. Juni
|
Cantarte Chor (M. Klesse-Schmitz)
|
|
31
|
|
17. - 22. Juni
|
Cicognini Oberstufe (Th. Prinz)
|
22
|
|
|
14. - 16. Juli
|
Fußballturnier CAP gegen AH FC Wangen
|
22
|
|
|
1. - 8. Juli
|
Sprachreise SI-PO (B. v. Websky)
|
35
|
|
|
17. - 24. Juli
|
Sommercamp zum Kinderfest
|
43
|
|
|
26. - 29. Juli
|
Musikkapelle Haslach Konzerte in Prato
und Vernio
|
|
50
|
|
3. - 5. August
|
Kulturnacht
und Ital. Abend (De'Soda
Sisters, Natya Gioia,
Fun
Cool, I Risorti, Biancospino, Sapori di
Prato
|
50
|
|
|
6. - 9. September
|
Stadtfest in Prato, off. Delegation
Big Band Jazz Point Wangen
Bürgerbus (L. Keller)
|
|
2
40
47
|
|
27. - 30. Oktober
|
Kinderfesttheater im Teatro Cicognini (R.
Braunmiller)
|
|
43
|
|
29. Oktober -
3. November
|
Jugendblasorchester
|
|
44
|
|
1. - 4. November
|
Oratorienchor Mozartrequiem
Montemurlo (F. W. Möller)
|
|
49
|
|
30. November -
2. Dezember
|
Weihnachtsmarkt in Wangen Vox Artis
und Quarta Eccedente
|
76
|
|
|
2. Dezember
|
Europa-Ehrenurkunde an P. Fissi und A.
Friemelt
|
4
|
|
|
|
Insgesamt
|
566
|
540
|
nach oben
Jahresprogramm
2017
|
Personen in
|
|
2017
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
12. - 16. Februar
|
Schülerreise der Klassen 2 und 3 superiore des Livi-Gymnasiums, Begl. Arianna Bigagli
Betreuung Hilmar Krauß
|
41
|
|
|
Mitte März
|
Schüleraustausch (Erasmus-Projekt)
Berufliche Schulen WG in Prato. Leitung Karin Thorade,
Begleitung Michaela Springer
|
|
15
|
|
25. März - 1. April
|
Schülerreise Gramsci-Keynes
3 und 4 superiore
Leitung Elisabetta Vinci
|
20
|
|
|
4. - 7. April
|
Schülerorchester Scuola
Comprensiva Montemurlo
Leitung Paolo Fissi, Dir. Vittorio Conti
|
50
|
|
|
21. - 24. April
|
Modenschau von Schülerinnen der
Livi-Schule, indirizzo artistico
Begleitung Prof. Pontenani, Cuzzocrea;
SL Tiziano Pierucci
|
25
|
|
|
6. - 9. April
|
Klassenfahrt Puddu/
Manzoni, Leitung Simona Moradei
|
50
|
|
|
26. - 30. April
|
Klassenfahrt Terza
Media Cicognini, Leitung Manuela Michelizzi
|
20
|
|
|
19. - 21. Mai
|
CAP-Mannschaft beim Turnier der
Betriebsfußballmannschaften
|
40
|
|
|
13. - 16. Juni
|
JMS Jugendchor Christian Feichtmair,
Lucia Keller
|
|
52
|
|
25. Juni - 8. Juli
|
Sprachreise des Istituto Livi
|
13
|
|
|
3. - 10. Juli
|
Sprachreise der SI-PO, Leitung Britta
von Websky
|
25
|
|
|
11. - 24. Juli
|
Schulbesuch der Livi-Schule, Hilmar
Krauß
|
|
2
|
|
18. - 25. Juli
|
Sommercamp Schüler aus Prato (Britta
von Websky) und Montecatini zum Kinderfest (Bertini/ Dami)
|
60
|
|
|
20. - 23. Juli
|
Delegation zum Kinderfest
|
5
|
|
|
3. - 6. August
|
Kulturnacht und Italienischer Abend in
Wangen
(Accademia Danza „Studio 44“, Jacopo, Armonia Musica Band)
Bewirtung Circolo I Risorti
Bürgerbus aus Prato und offizielle
Delegation der Stadt Prato
|
50
|
|
|
September/ Oktober
|
10 Jugendliche Betriebspraktikum in
Wangen (Dagomari und Gramsci Keynes)
|
23
|
|
|
6. - 9. September
|
Stadtfest Prato mit Delegation der
Stadt Wangen
Kapelle Papirossi
|
|
6
6
|
|
7. - 10. September
|
Bürgerbus zum Stadtfest in Prato Leitung
Lucia Keller
Konzert der Musikgruppe Papirossi im Giardino Buonamici
|
|
60
|
|
7. - 11. September
|
Festa
della Birra in Prato La Querce
|
|
4
|
|
29. Oktober -
4. November
|
VHS Italienischkurs,
Leitung Ingrid Detzel
|
|
10
|
|
7. - 10. Dezember
|
Prateser Chor Vox Artis zum
Adventsmarkt in Wangen und Schüler aus verschiedenen Schulen
|
50
|
|
|
|
Insgesamt
|
472
|
155
|
nach oben
Jahresprogramm
2016
Personen in
|
2016
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
Silvester/Dreikönig
|
Film Retrospettiva 2015 (A.
Friemelt) TV Prato
|
|
|
|
Anfang Februar
|
Deutschkurs Cicognini superiori
|
20
|
|
|
14. - 21. Februar
|
Schulreise Copernico
|
40
|
|
|
Ostermontag
|
UISP Maratonina Città di Prato
|
|
5
|
|
Osterferien
|
Besuch der Schulleiter von RS, RNG und BSW in Prato
|
|
7
|
|
April - Juni
|
Dagomari: verschiedene Praktika in Wangen: Jufa-Hotel, Firma Noch, Stadtverwaltung
|
15
|
|
|
April/ Mai
|
Wangener Welten: Verkaufsstand Gramsci-Keynes
mit Livestream-Übertragung
|
20
|
|
|
April
|
Klassenfahrt Cicognini medie/ Rodari
|
20
|
|
|
2. - 6. Mai
|
Musical „Pinocchio“ Don Bosco
(Puddu) mit Alessandro Bolognesi
und Paolo Fissi
|
65
|
|
|
25. Juli
|
Preisverleihung an beste Italienischschüler
des Wirtschaftsgymnasiums
|
|
|
|
Anfang Juli
|
Sprachreise Britta von Websky
|
18
|
|
|
4. - 8. Juli
|
Rocknacht in Prato mit Easy Going
|
|
5
|
|
8. - 11. Juli
|
Jugendmannschaft Prato Volley beim Turnier der MTG-
Volleyball
|
30
|
|
|
20. - 27.Juli
|
Kinderfestreise mit
Lehrern und Schülern aus Prato und Montecatini
|
70
|
|
|
Ende Juli
|
Musikkapelle Niederwangen mit drei Konzertauftritten
|
|
50
|
|
4. - 7 August
|
Kulturnacht und Italienischer Abend Delegation Maurizio Bettazzi
I Risorti, Banda Chiti, Canti
Randaggi, Ekoes, Stand
G. Borchi, Agriturismo Lamporecchio, Bürger
|
50
|
|
|
8. September
|
Stadtfest Prato, Wangener Rathausdelegation
Jazzband, Konzerte und Corteggio, Bürgerbus
(Leitung Lucia Keller)
|
|
90
|
|
8. - 11. Dezember
|
Konzert der Voci bianche der JMS Prato mit Kinderchor La Cantoria JMS Wangen
|
100
|
|
|
Insgesamt
|
448
|
157
|
nach oben
Jahresprogramm
2015
Personen in
|
2015
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
Silvester/Dreikönig
|
Film Retrospettiva 2014 (A.
Friemelt) TV Prato
|
|
|
|
14. - 21. Februar
|
Gymnasium Copernico
Deutschkurs H. Rommel, vhs
(Leitung Aziza Trettler, SI-PO )
|
45
|
|
|
8. - 12. März
|
Berufsschule Marchi Pescia (Leitung Anna SI-PO)
|
15
|
|
|
19. - 21. März
|
Festabend zum Stadtjubiläum Delegation (M. Bettazzi)
Studio Danza 44 (Irene Sgobbo)
|
6
6
|
|
|
4. - 6. April
|
MTG Wangen, Maratonina (R.
Meindl)
|
|
2
|
|
13. - 16. April
|
Mittelschule Don Milani, Klassenfahrt (Leitung Elena
SI-PO)
|
61
|
|
|
4. - 8. Mai
|
Mittelschule Puddu, JMS
(Leitung Simona Moradei, Dirgent
Aless. Bolognesi)
|
57
|
|
|
8. - 10. Mai
|
Fußballspiel CAP (Leitung Nucci)
gegen Rathaus Wangen
|
20
|
|
|
5. - 23. Mai
|
Betriebspraktika Dagomari-Schüler (M. Lumachi)
|
6
|
|
|
1. - 5. Juni
|
Mittelschule Buricchi
Klassenfahrt (Leitung G. Terrana)
|
35
|
|
|
5. - 7. Juni
|
Konzert „Easy Going“ (Leitung
Melanie Müller) u. Begleiter
|
|
10
|
|
5. - 13. Juni
|
Betriebspraktika WS Gramsci-Keynes
(Leitung E Vinci)
|
6
|
|
|
12. - 14. Juni
|
Mezzana Fußball-Turnier U15 im
Stadion (Org. Spang, Mink, Trifoni, D'Orsi)
|
20
|
|
|
3. - 9. Juli
|
Sprachreise SI-PO (Britta v. Websky)
|
17
|
|
|
20. - 27. Juli
|
Kinderfest Schüler aus Prato und Montecatini
(SI-PO)
|
65
|
|
|
6. - 9. August
|
Kulturnacht und Italienischer Abend Delegation Maurizio Bettazzi
I Risorti, Nadya Gioia, Coro
Eufonios, DM Ensemble Borchi
Stand G. Borchi, Agriturismo Lamporecchio, Bürger
|
110
|
|
|
4. - 7. September
|
Bierfest La Querce, Jugendliche der Narrenzunft
|
|
5
|
|
6. - 9. September
|
Stadtfest Prato, Wangener Delegation (Bürgermeister
Mauch)
Stadtkapelle (T. Zinser), Konzerte und Corteggio
Bürgerbus (Leitung Lucia Keller)
|
|
8
70
53
|
|
12. September
|
Prateser Delegation (M.Bettazzi)
zum 50. Geburtstag von OB Lang
|
5
|
|
|
6. November
|
Bürgerbus-Erinnerungsabend (H. Keller Fotos, A. Friemelt
Film)
|
|
|
|
4. - 6. Dezember
|
Chöre San Francesco (P. Fissi) und San Paolo (de Luca)
Auftritte: Adventsmarkt, Wigratzbad, Stadthalle
|
90
|
|
|
Januar - Dezember
|
Diverse Privatbesuche, u.a. Vladimiro Martini
|
10
|
10
|
|
Insgesamt
|
574
|
158
|
nach oben
Jahresprogramm
2014
Personen in
|
2014
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
um Dreikönig
|
Retrospettiva 2013 (A.
Friemelt) TV Prato
|
|
|
|
9. - 16. März
|
Hauswirtsch. Gymnasium Gianni Rodari (E. Vinci)
|
15
|
|
|
25. - 28. März
|
"Schülerreise Dagomari-Schule (M. Lumacchi)
Besuch der Firmen Noch und Diehl AKO zur Vorbereitung für Praktika
2015"
|
18
|
|
|
3. - 6. April
|
Schule Puddu-Don Bosco (Celli
/ Moradei)
|
45
|
|
|
12. - 18. April
|
Gegenbesuch des Wirtschaftsgymnasiums bei Rodari-Schule (Braunmiller)
|
|
15
|
|
30. April - 5. Mai
|
"Schüler Hotelfachschule Datini
zur Messe Wangener Welten, drei Stände aus Prato:
- Stand Alimentari Toscani
(Gabriele Borchi)
- Stand Gastronomico (Datini:
Lemmi/Fiammelli)
- Stand Turistico-Culturale (Keynes, Vinci,
Partnerschaftsverein)"
|
40
|
|
|
1. - 4. Mai
|
Bürgerbus aus Prato zur Messe Wangener Welten
|
40
|
|
|
16.-18. Mai
|
Fußballmannschaft der CAP Prato
|
9
|
|
|
25. - 31. Mai
|
"Reise der Rad-Union
Radtouristikwoche, Tourenführer durch UISC (Vezio
Trifoni)"
|
|
10
|
|
3. - 6. Juni
|
Schule Mazzoni, Giulia Terrana
|
40
|
|
|
19. - 22. Juni
|
Akkordeonorchester (Bussovikov) und Kammerchor (Feichtmair) der JMS,
Begleitung Lucia Keller
|
|
40
|
|
6. - 27. Juli
|
Praktika von Schülern der Datini-Schule
in Wangener Betrieben
|
6
|
|
|
7. - 16. Juli
|
Deutschkurs (Britta von Websky)
|
6
|
|
|
21. - 28. Juli
|
Sprachreise für italienische Schüler zum Kinderfest
|
50
|
|
|
24. - 27. Juli
|
Offizielle Delegation zum Kinderfest
|
1
|
|
|
7. - 10. August
|
Kulturnacht und Italienischer Abend: Studio Danza 44, Sänger/innen vom Politeama
und DM-Band, Italienischer Kiosk (G.Borchi),
Bewirtung Circolo „I Risorti“ La Querce. Bürgerbus
|
55
|
|
|
5. - 7. September
|
Bierfest La Querce (Jugendliche der Narrenzunft)
|
|
5
|
|
5. - 9. September
|
SV Deuchelried Fußball A+B-Jugend gegen GS Mezzana und Corteggio Storico
|
|
30
|
|
6. - 9. September
|
Musikkapelle Schwarzenbach Konzerte und Corteggio Storico
|
|
50
|
|
6. - 9. September
|
"Städtische Delegation
Bürgerbus zum Stadtfest mit Siena"
|
|
58
|
|
5. - 6. November
|
M. Bettazzi und P. Schmitz
|
3
|
|
|
5. - 8. Dezember
|
Zwei Chöre (San Paolo, SS. Sebastian) und Bürgerbus zum
Weihnachtsmarkt
|
100
|
|
|
Insgesamt
|
428
|
208
|
nach oben
Jahresprogramm
2013
Personen in
|
2013
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
Neujahr
Dreikönig
|
Retrospettiva 2012, Regie
Ansgar Friemelt
Gesendet von Toscana TV
Gesendet von TV Prato
|
|
|
|
24. - 27. März
|
Verdis Requiem zum 200. Geburtstag von G. Verdi
Oratorienchor Wangen (Org.
Manfred Gruner), Corale Verdi Prato, Orchester
von Settignano, Dir. Johanna Knauf
|
|
54
|
|
25.Mai. - 1.Juni.
|
Schülerbegegnung KSW/Datini-Schule
(Luzia Keller)
|
|
7
|
|
17. - 24. Juli
|
Sprachaufenthalt von 43 italienischen Schülern aus Crotone, Montecatini und
Prato (Org. Br.v. Websky)
|
17
|
|
|
1. - 4. August
|
Feier der 25-jährigen Städtepartnerschaft
(s. Gesamtprogramm unter: Festprogramme)
Rathausdelegation,Orchestra Chiti, Band The Moxx,
Sänger/innen Politeama, Gruppo
La Querce, Bürgerbus
Vorstellung des neuen Partnerschaftsprospekts
|
120
|
|
|
1. - 20. August
|
Praktikum: Schüler der Hotelfachschule Datini in Wangener Hotel- und Gastronomiebetrieben
|
6
|
|
|
30. August -
1. September
|
Bierfest in La Querce (Circolo I Risorti/J.Stadlmeier/ P.Schmitz)
|
|
4
|
|
7. - 10. September
|
Bürgerfahrt , Org. R. Schmidt, Begl. W.Tengler/
A.Friemelt
|
|
43
|
|
6. - 9. September
|
Offizielle Delegation der Stadt mit OB Lang
|
|
12
|
|
3. - 6. Oktober
|
Jubilate-Chor Haslach (Ahr/Ray) in La Querce
|
|
35
|
|
3. - 6. Oktober
|
Lukullus-Club, org. von W.Sterk/G.Locher
|
|
10
|
|
15. November
|
“Wangen in Tavola” im Circolo
La Querce,
org. von SI-PO mit Fr. Christberger, Gasthaus Lamm
|
|
3
|
|
|
Insgesamt
|
143
|
167
|
nach oben
Jahresprogramm
2012
Personen in
|
2012
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
Anfang Januar
|
Mehrmalige Sendung des Jahresrückblicks über Wangen
„Retrospettiva 2011“ durch TV
PRATO
|
|
|
|
Ende Februar
|
3 Ehepaare aus Haslach fahren anlässlich des Todes von
Roberto Pacini nach Prato
|
|
6
|
|
29. März
|
Generalversammlung
des Partnerschaftsvereins
Wechsel im Vorsitz des italieneischen
Beirats:
Wolfgang Tengler wird neuer Vorsitzender des
italienischen Beirats, Ansgar Friemelt zum Ehrenvorsitzenden ernannt.
|
|
|
|
2. - 6. Mai
|
Eine Gastronomie-Klasse der Berufsschule Datini auf der Messe „Wangener Welten“, Leitung Paola Fiammelli
|
22
|
|
|
15. - 22. Juli
|
Kulturnacht
Bürgerbus
org. von mit Circolo La Querce
Deutschkurs in den KSW mit Schülern aus Prato (8),
Pistoia (12) und Carpi (6); Leitung  ; Kinderfest
|
10
|
|
|
2. - 5- August
|
Kulturnacht und Italienischer Abend
Circolo La Querce, Ausschank Pasta,Vino,
Bürgerbus , Corale Verdi (8)
u.a.,
Arteinscena Band The Mox und Musical Politeama,
Gäste aus Crotone (5)
|
12
26
9
|
|
|
6. – 9. September
|
Stadtfest in Prato
Bierfest La Querce der Pratofreunde
städt. Delegation, Leitung OB Lang
zwei Bürgerbusse Leitung R. Schmidt und W.Tengler
Musikverein Karsee, Leitung
Dagmar Drumm
Verleihung der Zerttifikate
des Goethe-Instituts an 172 Schüler durch OB Lang, Durchführung:
|
|
12
9
62
50
|
|
27. Oktober
|
Vorbereitungsgespräch mit Britta von Websky und Peter
Schmitz für das 25-jährige Jubiläum
|
2
|
|
|
Retrospettiva Wangen 2012
Sendung TV Prato Ende Dezember 2012 und weitere Wiederholungen
Anfang Januar 2013
|
|
|
|
|
Insgesamt
|
81
|
139
|
nach oben
Jahresprogramm
2011
Personen in
|
2011
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
25. – 29. April
|
Osterferien
Schlagzeug- und Akkordeonklasse der JMS Wangen
Lehrer H. Eichele, Begl. Frau Keller,
65 Personen mit Scuola di Musica
Prato,
Leiter Paolo Ponzecchi, Unterkunft Villa Fiorelli
|
|
49
|
|
23 – 26. Juni
|
Pfingstferien
Oratorienchor Wangen, Unterkunft Hotel Milano
Messe Solenne
von Rossini, mit Corale Guido Monaco
mit Paolo Ponzecchi
und Solisten aus Prato
|
|
70
|
|
Monat Juni
|
zwei Praktika:
im Wangener Rathaus zwei Prateser Praktikanten,
im Kindergarten Gottesackerweg drei Praktikantinnen
|
5
|
|
|
21. – 24. Juli
|
Kinderfest
Bürgerbus mit Prateser Familien, org. von 
|
45
|
|
|
4. – 7.
August
|
Kulturnacht
Bürgerbus
org. von mit Circolo La Querce
Italienischer
Abend am 6. Aug. mit Tanzvorführungen
der
Prateser Musicalschule, Begl. Maurizio Bettazzi
Europamedaille
an Filmclub für Dokumentation der Partnerschaft
und
Retrospettive von Ansgar Friemelt
|
51
|
|
|
3. – 9.
September
|
Bierfest in La
Querce, org. Circolo “I Risorti” und Wangener Pratofreunde
(Wannagat / Stadlmeier)
|
|
12
|
|
6. – 9. September
|
Stadtfest Prato
OB Lang mit Familie und Pfarrer Wahl
Delegation Stadträte
|
|
16
|
|
31. Dezember und Januar 2012
|
Retrospettiva Wangen 2011
Sendung TV Prato 29. Dezember 2011 und drei
Wiederholungen Anfang Januar 2012
|
|
|
|
|
Insgesamt
|
101
|
147
|
nach oben
Jahresprogramm
2010
|
Personen in
|
|
2010
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
28. Februar
– 6. März
|
15 SchülerInnen vom Liceo Socio-Pedagogico „Ganni Rodari“, Begleitung: Nella Prati
und Catia Catarzi, Deutsch- bzw. Französischkurs in der J.A.Rauch-Realschule
(Bericht weiter hier)
|
17
|
|
|
12. – 18 Juli
|
Streichorchester
der JMS „G.Verdi“, 16 SchülerInnen
mit Lehrer Marco Facchini. Begl. Paolo Ponzecchi, Paola Mensurati
und Ombretta Marucci,
Konzert Weberzunfthaus
|
24
|
|
|
17. Juli
|
40 Jahre
Mädchenfußball in Haslach, 8 Mädchen und zwei Begleiter (Ehepaar Paccini) aus Prato
|
10
|
|
|
18. – 25. Juli
|
Deutschkurs für 6 SchülerInnen, org. von  , in den Kaufmännischen Schulen (M.Springer), Unterricht Institut Henninger
|
8
|
|
|
23. – 25. Juli
|
Delegation der Stadt Prato zum Kinderfest: Goffredo
Borchi mit Sohn
|
2
|
|
|
6. – 9.
August
|
Bürgerbus aus Prato zur Kulturnacht und zum Fest „30
Jahre Freundschaft Prato – Wangen“ und
|
60
|
|
|
5. – 8.
August
|
Musikkapelle aus Pietrapaola (CS)
|
50
|
|
|
3. – 9.
September
|
Bierfest in La
Querce, org. Circolo “I Risorti” und Wangener Pratofreunde
(Wannagat / Stadlmeier)
|
|
12
|
|
7. – 10.
September
|
Fahrt zum Prateser Stadtfest
- Delegation
der Stadt Wangen mit OB Lang
- Bürgerbus
(Leitung Reiner Schmidt)
- Realschülerinnen
(Begleitung Familie Keller
Hier zum Download des Programms
|
|
9
29
15
|
|
11. – 16.
Januar 2011
|
Jahresrückblickfilm „Wangen 2010“ von TV Prato gesendet
|
|
|
|
|
Insgesamt
|
175
|
65
|
nach oben
Jahresprogramm
2009
Personen in
|
2009
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
8. - 17. Mai
|
Drei Hotelfachschüler vom Datini-Institut
(P. Fiammelli) in den Gaststätten Waltersbühl, Blaue Traube, Lamm. Unterkunft bei den
Familien Keller, Tengler, Goldschalt
|
3
|
|
|
26. - 27. Mai
|
Radlergruppe des
Tischtennisclubs Wangen, Tour nach Rom, Übernachtung Villa Fiorelli (Walter Schrey /
Mario Sambo)
|
|
8
|
|
5. - 13. Juli
|
Internationales Orchester bei der „Saul“-Aufführung des
Oratorienchors, aus Prato drei Musiker, Personen insgesamt
|
6
|
|
|
6. - 9. August
|
Bewirtung durch den Circolo aus La Querce bei der Kulturnacht
und bei der Italienischen Nacht mit Fabrizio Consoli
(JazzPoint / Kultrast)
|
20
|
|
|
4. - 6. September
|
Bierfest in La Querce „Birra e
Rock“, Bewirtung durch Wangener Gruppe Pratofreunde
(R. Wannagat)
|
|
12
|
|
6. - 9. September
|
Wangener Delegation (Mauch / Friemelt / Kämmerle / Goldschalt / Fix) bei Prateser Stadtfest, Foto
Empfang durch neuen Bürgermeister Roberto Cenni, Bericht
|
|
7
|
|
25. - 27.September
|
„Germania in Tavola“ mit Koch Norbert Zartl, organisiert von
Associazione Interculturale Pratese Si-Po
|
|
1
|
|
25 .- 29. Oktober
|
Zwei Konzerte des Jugendblasorchesters Wangen, (Villa Fiorelli)
Organisation: Paolo Ponzecchi / Peter Kramer /
Reiner Hobe / Lucia Keller, Bericht
|
|
66
|
|
31. Dezember und
1. Januar 2010
|
Übertragung des Jahresrückblickfilms Wangen 2009 durch
TV Prato
Produktion: Ansgar Friemelt
|
|
|
|
|
Insgesamt
|
29
|
94
|
nach oben
Jahresprogramm
2008
Personen in
|
2008
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
6. Januar
|
Jahresrückblickfilm „Wangen 2007“ in TV Prato
|
|
|
|
26. März - 2. April
|
Schüleraustausch RNG (G. Neher) bei Keynes-Gymnasium
|
|
13
|
|
11. - 18. Mai
|
Jugendbegegnung in Ebensee, 6 Schüler der KSW, 3
Begleiter Fotos
|
|
|
|
1. Juni
|
Pfarrei-Ausflug Chiesanuova
(Don Romeo) bei St. Martin
|
50
|
|
|
5. - 8. Juni
|
Mädchenfußball Haslach bei „Laurentiana“
Prato
|
|
24
|
|
9. - 13.Juni
|
Umweltbeauftragte Schüler verschiedener Prateser
Schulen, (Prof. Griffo, Fiammelli,
Nespoli), Fotos
|
25
|
|
|
9. - 15. Juli
|
Gegenbesuch vom Keynes-Gymnasium (B. von Websky)
|
10
|
|
|
31. Juli - 3. August
|
Wangener Kulturnacht, Bewirtung durch Circolo „La
Querce“
|
12
|
|
|
1. - 3. August
|
„Vacanze insieme“
(J. Sengschmid) 15 Jugendliche aus Prato und 15
Jugendliche aus Ebensee, Foto
|
15
|
|
|
13. - 14. September
|
20-jähriges
Partnerschaftsjubiläum in Prato, Fotos
Delegation der Stadt Wangen 20 Pers.
Radgruppe der Rad-Union 8 Pers.
Jazz-Combo der JMS 10 Pers.
Kirchenchor St. Ulrich 20 Pers.
Gruppe Bierfest in La Querce 12 Pers.
Bürgerbus, Programm 48 Pers.
|
|
118
|
|
25. Dezember
|
Fernsehsendung „Wangen 2008“ in TV Prato
|
|
|
|
Insgesamt
|
112
|
155
|
nach oben
Jahresprogramm
2007
Personen in
|
2007
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
1. - 4. März
|
Bilderausstellung Roland Fischer, HP Reutemann, Reinhold Obermeier im Cassero
in Prato, organisiert von der Prateser Künstlervereinigung „Il Castello“ (Pres. Nicoletta Corsalini)
|
|
3
|
|
17. - 20. Mai
|
ASV- Fußballjugend
(Leitung J. Leiter) bei
Gruppo Sportivo di Mezzana/ Prato
|
|
42
|
|
17. - 21. Juli
|
Jugendliche vom Freiwilligen Sozialen Dienst (Nadia Giani) bei der Pfarrjugend St.
Martin
|
15
|
|
|
20. - 23. Juli
|
Stadtrat Goffredo Borchi mit Familie beim Kinderfest
|
3
|
|
|
26. - 29. Juli
|
Musikkapelle Niederwangen: Konzerte in Luicciana (Cantagallo) und in
Galceti (Prato)
|
|
50
|
|
2. - 5. August
|
Gruppe aus La Querce zur Bewirtung auf dem Marktplatz
bei der Kulturnacht
|
14
|
|
|
30. August
- 3. September
|
Bierfest in La
Querce (Gruppe Wannagat)
|
|
12
|
|
6. - 9- September
|
Bürgerbus- Fahrt (Leitung Reiner Schmidt) zum Prateser Stadtfest
mit städtischer Delegation (Leitung OB Lang)
|
|
7
|
|
Fernsehen
|
Jahresrückblick-Film des Filmclubs Wangen (Regie: A.Friemelt) am Jahresende gesendet von TV Prato
|
|
35
|
|
Insgesamt
|
32
|
149
|
nach oben
Jahresprogramm 2006
Personen in
|
2006
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
8. - 15. April
|
Schüleraustausch Frau Neher mit 12 Teilnehmern aus
Klasse 10 RNGy
|
|
13
|
|
17. - 23. Juli
|
Frau von Websky mit 10 Teiln.
aus der Keynes-Schule
|
11
|
|
|
18. - 21. Mai
|
Mini – WM in Wangen Sportgruppe Mezzana,
zwei Mannschaften mit Trainern
Eltern und Assessor Milone
|
30
32
|
|
|
1. - 5. Juni
|
Schalmeienzug und Begleiter: „Festa della Liberazione
|
|
42
|
|
24. - 25. Juni
|
Künstler aus Prato Planungstermin
|
5
|
|
|
(2. -) 5. - 15. Aug.
|
Ausstellung im
Frauentor
|
4
|
|
|
10. - 13. August
|
Kulturnacht Wein- und Pasta-Ausschank, Gruppe aus La
Querce
|
15
|
|
|
Stadtfest Prato
|
Städtische Delegation
Bierfest La Querce
Bürgerfahrt zum Stadtfest nach
Prato mit Ausflügen in die Toskana (Leitung Reiner Schmidt). Programm
Fanfaren Privatgruppe
|
|
8
11
46
19
|
|
Fernsehen
|
Jahresrückblick-Film des Filmclubs Wangen: TV Prato und Toscana TV
|
|
|
|
Insgesamt
|
97
|
139
|
nach oben
Jahresprogramm
2005
25-jähriges Jubiläum mit La Garenne Colombes
4. - 6. Juni in La Garenne Colombes
16. - 18. September
in Wangen
Personen in
|
2005
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
4. - 6. Februar
|
Vorbereitungsdelegation (zwei Patres,
zwei Schwestern) zum Weltjugendtag
|
4
|
|
|
1. - 3. April
|
Oper „Orpheus in der Unterwelt“ u. a. mit Musikern aus
Prato
|
2
|
|
|
21. - 24. Juli
|
Bürgermeister Marco Romagnoli mit Frau und Sohn beim
Kinderfest
|
3
|
|
|
5. - 7. August
|
3. Wangener Kulturnacht mit
Weinausschank auf dem Marktplatz durch den Circolo La Querce
|
14
|
|
|
11. - 15. August
|
Jugendwallfahrt anlässlich des
Papstbesuches in Köln, zwei Busse aus Prato in Wangener Pfarreien
|
102
|
|
|
2. - 5. September
|
Bewirtung bei „Festa della Birra“ in La Quercce durch
eine Wangener Gruppe (Leitung Rainer Wannagat)
|
|
12
|
|
2. - 4. September
|
Fanfarenzug beim Fest „Birra e
Rock“ in La Querce (Leitung Armin Uber)
|
|
22
|
|
6. - 8. September
|
Wangener Rathaus-Delegation (Leitung OB Michael Lang) beim
Prateser Stadtfest
|
|
5
|
|
7. - 10. September
|
Bürgerfahrt zum Stadtfest nach
Prato mit Ausflügen in die Toskana (Leitung Reiner Schmidt). Programm
|
|
48
|
|
7. - 11. September
|
Italienischkurs der vhs Wangen beim Prateser Stadtfest (Leitung Ansgar
Friemelt)
|
|
10
|
|
9. - 11. September
|
Kirchenchor St. Martin mit Auftritt im Castello dell’Imperatore zu Gast beim Corale
San Martino(Leitung M. Alt / G. Enderwitz)
|
|
33
|
|
30. Okt. - 2. Nov
|
Jugendfahrt als Gegenbesuch bei den Jugendlichen des
Weltjugendtags (Leitung L. Keller) Bericht
|
|
16
|
|
27. - 28.
November
|
Cittadinanza europea,
Seminar „Europäisches Bürgerrecht“ über die Bedeutung der
Städtepartnerschaften veranstaltet von der Provinz Prato mit Ebensee (A),
Roubaix (F) und Wangen (D).
|
|
1
|
|
28. Dezember
|
Ausstrahlung des Jahresrückblick-Films des Wangener
Filmclubs durch TV Prato und eine Woche später durch Toscana
TV
|
|
|
|
Insgesamt
|
125
|
147
|
nach oben
Jahresprogramm 2004
Personen in
|
2004
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
21. - 24. Feb.
(Fasnet)
|
Vigili
Urbani, (Leitung Marco Nieri)
Maggiaioli (Leitung Aldo Toccafondi)
Teilnehmer der Bürgerfahrt nach Wangen (Leitung Sergio Paolini)
|
5
18
27
|
|
|
15. - 17. Mai
|
Corale San Martino: Oper „L’Elisir
d’Amore“ Donizetti
Opernaufführung am 16. Mai in der Stadthalle (Leitung Nicola Mottaran, Klavier und Dirigent Alessandro Bolognesi)
|
55
|
|
|
Anfang Juli
|
Schüleraustausch RNG – Istituto Keynes, Frau Vinci
(Programm mit Schülern aus La Garenne-Colombes)
|
12
|
|
|
10. - 13. Juni
|
Kirchenchor St. Ulrich zum Domchor Prato (Leitung Angela
Vetter, Dirigent Klaus Reiners)
|
|
45
|
|
9. - 11. Juli
|
SV Haslach Mädchenfußball (Leitung Wolfgang Ahr)
|
|
40
|
|
6. August
|
2. Wangener
Kulturnacht mit Circolo La Querce (Leitung Fabio Faggi)
|
12
|
|
|
Stadtfest 8. Sept.
2. - 9. September
7. - 10. September
8. - 12. September
|
Delegation der Stadt Wangen (Leitung Bürgermeister
Ulrich Mauch)
Kammerorchester der Jugendmusikschule (Leitung Rainer
Möckel)
Bürgerfahrt (Leitung Reiner
Schmidt). Programm
Big Band des Jazz Point (Leitung Klaus Roggors)
Bierfest in La Querce (Leitung Rainer Wannagat)
Fanfaren (Leitung Armin Uber)
|
|
8
22
46
19
12
22
|
|
Insgesamt
|
129
|
214
|
nach oben
Jahresprogramm 2003
Personen in
|
2003
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
Fasnet
|
Bürgermeister Mattei und Frau
|
3
|
|
|
25. - 27. April
|
Chor San Francesco bei Liederkranz und Sängerbund
(Leitung Pado Fissi / Claudio Tempestini)
|
50
|
|
|
1. - 4. Mai
|
Domchor Prato bei Kirchenchor St. Ulrich (Leitung Vinicio Dolfi / Goffredo Barchi)
|
50
|
|
|
7. Juni
|
VHS – Studienfahrt „Marken“: 1 Tag Stadtbesichtigung
Prato (Leitung Ansgar Friemelt)
|
|
(40)
|
|
17. - 20. Juli
|
offizielle Delegation zum Kinderfest: Aldo Milone (Präsident des Stadtrates) mit Frau
|
2
|
|
|
19. - 21. Juli
|
Calcio
femminile ACF Prato (Roberto Pacini / Armando
Esposito) bei SV Haslach
|
30
|
|
|
25. - 26. Juni
|
Fanfarenzug (Leitung Armin Uber)
und Bläser der JMS zum Platzkonzert anlässlich des „Tags der Befreiung“
|
|
25
13
|
|
1. - 3. Aug.
|
Weinfest des
Circolo aus La Querce anlässlich
der 1. Wangener Kulturnacht (Leitung Fabio Faggi)
|
18
|
|
|
Stadtfest 8. Sept.
|
Delegation der Stadt Wangen (Leitung OB Lang)
Bürgerfahrt (Leitung Reiner Schmidt). Programm
Bierfest in La Querce (Leitung Rainer Wannagat)
|
|
9
38
12
|
|
Herbstferien
|
Schüleraustausch RNG (Leitung Gabriele Neher) beim
Istituto Keynes
|
|
13
|
|
Insgesamt
|
163
|
(150)
110
|
nach oben
Jahresprogramm
2002
Personen in
|
2002
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
20. Juli
|
Wangener Kinderfest Delegation aus Prato (Leitung Aldo Milone)
|
3
|
|
|
5. - 7. Juli
|
Mädchenfußballturnier in Prato
Teilnahme einer Mannschaft des SV Haslach
|
|
28
|
|
2. - 7. September
|
Probewoche und Konzert des Jugendkammerorchesters der
JMS Wangen bei der Scuola di Musica
„G. Verdi“
|
|
20
|
|
Stadtfest 8. Sept.
6. - 9.September
7. September
|
Teilnahme einer Delegation der Stadt Wangen mit neuem OB
Lang
Bürgerfahrt 2002 zum Stadtfest in Prato. Programm
Bierfest in La Querce (Prato)
Bewirtung durch eine Gruppe der Feuerwehr Wangen mit Allgäuer Käse und Bier
11.Treffen für volkstümliche und alpenländische Musik in
Prato
Teilnahme des Jugendchores der Jugendmusikschule Wangen
|
|
8
48
12
20
|
|
|
Altbürgermeister Landini am
21.12.02 verstorben
|
|
|
|
|
Ceremoniere Roberto Noci (Kontaktmann für Wangen) am 31.12.02 pensioniert
|
|
|
|
Insgesamt
|
3
|
136
|
nach oben
Jahresprogramm 2001
Personen in
|
2001
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
April
|
Schüleraustausch:
Schülergruppe 10. / 11. Kl. Rupert - Ness - Gymnasium mit Frau Neher bei
Schülern der Keynes-Schule (Klasse Fr. Vinci).
|
|
13
|
|
Juli
|
Klasse von Fr. Vinci in Wangen, Programm zusammen mit
französischen Austauschschülern
|
14
|
|
|
|
Jugendmusikschule:
Jugendchor der Scuola di Musica,
Chorleiter Lorenzo Fratini, Begleiter Direktor
Paolo Ponzecchi, 20. Juli Konzert in der
Stadthalle mit JMS Wangen, Marienbad und Cottbus. 22. Juli Messe in St.
Martin und Konzert im Zunftwinkel
|
31
|
|
|
23. - 30. Juli
|
Internat. Jugendmusiktreffen, Konzerte 28./29. Juli
|
4
|
|
|
|
Sport:
Mädchenfußballmannschaften des SV Haslach hat neu gegründete Mannschaft aus
Prato zu Besuch
|
48
|
|
|
8. September
|
Gegenbesuch des Haslacher Vorstands in Prato
|
|
4
|
|
Kinderfest
|
Stadt Prato beim Kinderfest in Wangen: Delegation beim
Kinderfest in Wangen
Weinstand (mit Käse, Grappa usw.) des Circolo "I
Risorti" des Stadteils La Querce beim
Kinderfest
|
6
14
|
|
|
Stadtfest 8. Sept.
7. - 9. September
|
Offizielle Delegation (OB, SPD, Grüne, Stadtarchiv)
Chorvereinigung (Männerchor aus Liederkranz Wangen und
Sängerbund Neuravensburg, Leitung Paula Breuling)
am 7. September auf Einladung Corale San Martino
Auftritt im Teatro Metastasio
mit Pratos Partnerstädten und. 8. September im Galceti.
Bierfest im Stadtteil La Querce, ausgerichtet von
Wangener Feuerwehrleuten
Vorstand der Wangener Feuerwehr bei den Vigili del Fuoco Prato
Bürgerfahrt über Bellinzona, Modena zum Prateser
Stadtfest, Rückfahrt über Golf von La Spezia. Programm
Gespräch in der VHS Prato (UPP) über mögliche
Sprachkurse mit der Prateser Außenstelle des Goethe-Instituts Florenz,
Leitung Britta von Websky
|
|
6
48
8
4
51
|
|
Insgesamt
|
117
|
134
|
nach oben
Jahresprogramm
2000
Personen in
|
2000
|
|
Wangen
|
Prato
|
|
März
|
Prateser Rathausangestellte (CRAL) zur Fasnet in Wangen,
mit ihnen eine offizielle Delegation mit Chauffeur (Leitung Nicola Fusco)
|
25
4
|
|
|
|
Wangener Narrensänger und Fasnetspieler
in Paperino bei Prato zum dortigen Karnevalsumzug
|
|
ca.40
|
|
Mai
|
SV Haslach, Damenfußballfrauschaft
bei ASC Agliana
|
|
ca.50
|
|
Stadtfest 8.
Sept.
2. - 8. September
7. - 10.September
7. - 10.September
7. - 10. September
7. - 11. September
8. - 9. September
|
6 Wangener Gruppen in Prato :
Kammerorchester der JMS
Kirchenchor St. Martin bei Corale S. Martino
Bürgerbus
Offizielle städtische Delegation
Feuerwehrleute u. a. zum Bierfest in La Querce
Rathaus-Fußballer (Turnier zwischen Partnerstädten kam nicht zustande)
|
|
28
50
42
10
6
6
|
|
in Ebensee
|
Besuch in der österreichischen Partnerstadt von Prato
zur gemeinsamen Planung Prato / Wangen / Ebensee (5 Personen)
|
|
6
|
|
Insgesamt
|
30
|
240
|
nach oben
|
